They’re back! So yesterday I manually checked via WiFi to see if any Sync updates were available. Well when I did this the system started updating. After about an hour the update completed. I drove my truck for about 30 minutes this morning and boom the channel icons reappeared. So I think it was a Sync 3.0 issue.