Sequential 3rd brake light
Reading that Special Note reminded me of Frank from Space Cowboys 

Those instructions are written by a Japanese fella in Japan where they make the damn thing. Then they have some expatriated American, living in Japan because he can't get a job in the U.S., translate them. Then, since it's Japan and they're wary of foreigners, they get a Japanese fella to edit the American guy who translated the Japanese guy.








