When I took my 3rd brake light off to tint it I discovered the previous owner lost the clip and substituted it with this.

Anyone know a online source for one or will I have to get one from the dealership?

 

According to fordparts.com, those are M4.2 nut clips and they cost $4. You may be able to find something similar at your local hardware store.