Exactly - the check valves are part of the pump assembly. There were many TSB's on them because they were prone to failure. When they go, gas can move between tanks and cause all sorts of fuel pressure issues.

The pumps aren't interchangeable because of the size of the tanks.