Not knowing what else was changed during engine swap, but hearing the same condition existed with first engine and only missed while in OD, am asking myself, why? Sensor on trans? Was engine harness changed from original engine to present? I think looking towards common items, is in order.
Good old Bill